“Misaki，我付过钱了，去刑具博物馆，把针板和枷铐取回来。”
“你要用它招待Will Graham？”
“……怎么可能。”
“你买这个做什么？”
“……写故事的结局。”
门缝外的脚步声越来越远，最后消失。
“MAX，水岛和SUZUKI，别忘了……”
狮屋附近的公路旁，丁字路口有两根路灯贴满歌剧与事务所招贴，下面的几块地砖散碎地拼掩着。
站在这里能看见不远处的摩门圣殿广场，和快餐店的绿色大门。
Will佝偻在博物馆台阶上。
他前面有一株柳树，细长的枝条垂到了石头台阶上，一座半米高的矗立石碑把他挡在后面。
汉堡是从快餐店买的，还有碳酸饮料。他现在只能吃这个，从住所出来的时候，外套的兜里只有五十美元。
这个旮旯多少能提供一些隐蔽，虽然上下台阶的人会把好奇的目光投向他。但比嘈杂的快餐店里好多了，他不想坐在餐厅里吃东西。
他把Hannibal的外套穿了出来，这上面有古龙水的气味，不知道能维持多久。
他腰里还有一把枪，里面有四发子弹，这是从OB办公室偷出来的。
阴冷的风卷着尘土吹过来，面渣呛进肺脏，Will边咳嗽边把饮料拿起来喝。
他昨天没睡好，早上又起的太早，这么多天以来他第一次起这么早。
也是第一次感到饿。
他吃光了汉堡，然后从口袋里掏出一瓶消炎药，吃了几片。苦味残留在舌苔上，他皱了皱眉头，站起身拍掉裤子上的土，沿着路走出去。
他在跟踪一个穿灰西装的日本人。
SUZUKI，身份是家具博物馆老板。现在，这个人正行走在他前方二十米远的地方，手里提着一只公文包。
远处传来轰隆隆的响声。
也许春天的第一场雨快来了，但总不会来的太快。
Will插在口袋里的手出了汗。
他直勾勾盯着前面的人，路过一个绿皮垃圾桶的时候，他将汉堡包装丢了进去。
人行横道大概只有一米宽。路边有些私人店铺，裁缝店、工艺品行和典当行，铁皮招牌用金属链条挂在铝焊架上，这是复古的作风，在狮屋和摩门圣殿附近，随处可见。
路过当铺的玻璃墙时，Will向里面看了一眼，射灯下有一枚雕刻着玫瑰的复古银戒指。这个很好看，不过他没有多看，眼下有重要的事情：跟踪。
有一些人和Will擦肩而过：穿皮夹克的年轻人，外国游客，裹大衣匆匆行走的女文员。他们没有注意到他，帽子压住了干枯的头发，帽檐挡住了眼睛，因而没血色的皮肤与黑眼圈匿进了阴影区域。
大约走了700米后，穿灰西装的日本人拐弯进了巷子，Will跟了进去。
车行道上出现了柏油断裂的壑缝，道路变得狭窄，两边有几栋旧公寓楼。
饮料罐和废弃物散落遍地，因为很久没有人打扫，整条巷子显得有点颓废。
最近的治安摄像头在巷口。
到了夜晚，寻欢作乐的人，只要200美元就能随便进出这里的酒吧，里面有小格子和塑料门帘，但没有除了威士忌和啤酒以外的饮料。
巷子深处有一扇几乎废弃的门。
它的古老，至少超过了20年。日本人走了进去。
门卫室就在大门左侧，玻璃窗糊了一层灰。
Will尾随着日本人来到楼的侧面，日本人进了第二扇楼门，Will没有立刻走进去，而是在外面等了一会儿。
地上有树枝晃动的影子，楼的水泥表层成片掉落，露出里面的褐硁，拐角布满扩散的熏渍。一层住宅的窗户被打破，屋子几乎没有完整的家具，老鼠在垃圾堆中爬进爬出。
大多数住户已经搬走，剩下的也许是刚来犹他州的外国人、毒贩子、帮派分子、老人。即便是对于这些人来说，这儿也只是暂居地。
时间过了五分钟。
Will慢慢走上楼去，他尽量把步子放轻，不发出声音，空气里全是发霉和焦灰的气味，到了三楼，呼吸出现了哮鸣症状，他不得不停下来休息。
404——这四个字是用红油漆刷在防盗门上的。
这扇门位于四楼走廊的尽头，很新，而且配有密码锁，这种锁很精巧，输入密码时只要按错两次，门就会彻底锁死，不论用什么方法也无法从外面打开。
他在通往五楼的台阶上坐下来。
他知道SUZUKI不会在里面停留太久，但凡是属于“罪犯”的地盘，他们只是偶尔，在必须的情况下来到目的地，办完事情就会走。
所以在门外偷听和窥视都是冒险行为。
Will不想冒险，他还需要做一些事情，而做事情需要生命和时间，两者缺一不可。