「当时我看不见你，你也看不见我呀！」韩芊卉抗议似的冲口而出。
「所以？」
「所以？」她怔愣地重复，不明白他在所以什么。
瞧她又是一副茫然样，他不由得又笑了。「我叫朴孝宁，妳可以叫我君之。」
「君之？」为什么突然讲到这边来？
「我的字。」
「原来是你的字。」除非是至交好友，否则韩国人一般是不直呼他人的名，就算是亲兄弟，弟弟也不能直喊哥哥的名，这个爸爸早就告诉过她了，不过爸爸没有字，幸好他还有英文名字可以让人家叫。「我叫……」
「韩芊卉，允夫人告诉我了。」
「哦……」韩芊卉有点别扭，都怪他，一直盯着她看，直勾勾的。「你……干嘛这样看我？」
朴孝宁轻笑。「妳刚刚不也是这样看我？」
眸子马上飞开，韩芊卉的脸又红了。「我……我不是故意的。」奇怪，她今天怎么老是觉得热，中暑了吗？
「是吗？」朴孝宁看似很高兴。
以为他不相信，韩芊卉忙作自我辩解。「真的，以前我都不会那样。」这是她第一次变花痴……不对，是她第一次盯着男人看得目不转睛。
「也许，妳们村里应该没有多少男人让妳看。」
一听他提起村子里的事，韩芊卉的警觉心马上升高，头一个反应就是要设法把话题岔开，免得又凸槌。
「你不是两班士大夫吗？为什么没有戴黑纱笠穿官服？
真可惜，警觉心是够了，反应也够迅速，问出来的问题却很有问题。
朴孝宁怔了怔，继而深深注视她一眼。「黑纱笠并不是官帽，也没有人随时随地穿着官服。」但这回他并没有再追问她为什么会问出这种奇怪的问题。「还有，一般所谓的两班并不专指官员，也包括官员的家族。」
「咦？是这样吗？可是你是官吧？」
「我是二品武官。」
「耶？武官？」眸子惊奇地睁大了。「你打过仗？跟谁？」
「倭人。」
「原来是日本啊！」可是，朝鲜是在这时候和日本打仗吗？
「日本？」
「呃……」该死，她怎么老是这样漫不经心的！「我是说，我也不喜欢男人戴黑纱笠。」看上去真的很滑稽。
「为什么？」
「很可笑。」
「……为什么？」
「……因为我那么觉得。」
朴孝宁挑挑眉，但没再追问下去。
不远处的河永敬听到这里，不知为何突然产生一种诡异的预感。
主子不会再戴黑纱笠了。
不过，预感归预感，现实是现实，主子真有可能为了那个女人违反一般人的习惯吗？
「不过，我觉得男人束发髻更可笑！」不是她故意挑毛病，真的，但是二十一世纪的男人什么发型都有，就是没人束发髻，看不习惯的东西当然会觉得滑稽，这也不能怪她。「你这样就很好看，她上下打量他。「很酷、很帅！」
「酷？帅？」
韩芊卉耸耸肩。「不懂就算了。」
朴孝宁凝视她片刻。
「我并不都是这样，只有在府里，练武的时候，以及这里，在这几种没有外人的场合里，我才能够这么随意，一旦出门还是得束发髻。」
「这样啊……」韩芊卉歪着脑袋盯住他，努力在脑海里想象他束起发髻会是什么模样，片刻后蓦地皱起两道眉摇摇头。「可笑！幸好我不必看见你那种样子，不然我一定笑场。」
「……笑场？」
韩芊卉顽皮地对他吐吐舌头。「嘲笑你！」
朴孝宁双眉又挑起来了。「妳敢嘲笑我？」
「为什么不敢？」韩芊卉奇怪地反问。「不想让人嘲笑就别做可笑的事嘛！」
朴孝宁的眼神很奇异，又定定地盯住她看了一会儿后，突然问：「要回去了吗？」
「啊，对喔！」一经提醒，韩芊卉急忙看了一下天色，「差不多了，」然后开始整理东西。「我得在这些虫子变硬之前做好牠们。」
朴孝宁招手唤来河永敬，把所有东西一古脑全交给他拿。
「做什么？」
没注意听他的问题，韩芊卉好奇地打量河永敬。「他是谁？」
「河永敬，我的仆人。」朴孝宁回道。「妳刚刚说要做什么？」
「仆人啊……」韩芊卉俏皮地皱皱鼻子。「我也有婢女伺候，可是除了整理房间，我都叫她们离我远一点，免得妨碍我做事。」她家也有佣人，可没有像这样跟屁虫似的跟前跟后，走慢一点还会被踩到后脚跟，转身太用力也会面对面撞上，烦死人了！
「……妳刚刚说要拿那些虫子做什么？」
不过这时代的大爷们没仆人跟在后头好像很没面子，更何况……
「你只有一个仆人伺候，够吗？」他是二品武官不是吗？才一个仆人而已，哪够排场。
「够了。」朴孝宁非常有耐心地回答她，然后抢在她又问出更无聊的问题之前，第四次问出同样的问题－－内容一样，措辞却越拉越长。「请问妳刚刚到底说要拿那些虫子做什么？」
他的声调并没有火气，不过绝对比之前要大声得多，这样终于成功地拉回韩芊卉的注意力。
「嗯？刚刚？」韩芊卉歪着脑袋想了一下。「啊，做标本嘛！」
「标本是什么？」
「就是……」这时候的朝鲜并没有「标本」这种名词，朴孝宁听不懂也不奇怪，可是……「标本。」她又该怎么解释？
「……我换个方式问好了，妳要如何处理那些虫子？」
「……把牠们做成标本。」
「……」
想要明白标本到底是什么，最好亲自看个分明，所以朴孝宁就亲自去看看韩芊卉到底把那些虫怎么了，没想到竟然被韩芊卉顺手抓去当助手，不但要帮她仿标本，还要帮她抓虫，又要挨骂……
「哦，拜托，告诉过你多少次了，轻一点嘛！白痴，不要老是捏碎牠们啦！」
「笨蛋，翅膀又破了啦！」
「雄的，雄的，我要雄的，你干嘛又抓雌的啦，猪头！」
白痴？笨蛋？猪头？
河永敬看着主子啼笑皆非地放掉手上的蛾，不禁暗暗替主子叫屈。
大人哪里会知道什么是雄的，什么是雌的，包括他在内，除了韩芊卉之外，在其它人眼里，每一只虫都是长一样的呀！
他只确定自己是「雄」的。
但奇怪的是，就算要做抓虫子这种幼稚又无聊的事，就算会被骂，主子依然脾气好好的任她使唤，由她怒骂，而且还一副乐此不疲的模样，使得他忍不住开始怀疑主子是不是有被虐狂？
不过，这样半个月下来，主子总算学会该怎么正确地抓虫子，该如何细心做出标本，他想那个女人该没话说了吧？
没想到主子照样挨骂，因为主子还是分不清雌雄。
那种事谁会呀！
「大人，这天好闷，您还是休息一下吧！」别老是乖乖任由那个女人使唤嘛！
可是朴孝宁根本不理会他的体贴，把忠仆的关怀当驴肝肺，反倒是韩芊卉深有同感地予以回应。
「对喔！怎么这几天特别闷呢？」挥着汗水，她喃喃咕哝。
「是暴风雨要来了吧！」朴孝宁也拿衣袖拭额头，他的白深衣早就变成花布了。「渴了？」他问，并顺手把河永敬甫拿给他的水囊递给她。
韩芊卉喝了一大口，然后找了个避风处就地坐下，又喝了好几口才还给朴孝宁，后者同样就着草地盘腿而坐，不嫌脏，也不贪舒适，模样跟她一样自在，看上去实在非常洒脱。
「大人，我带了些松糕来，您要不要吃点？」
「不用。」
「水篸蜜饯？」
「那么甜的东西，越吃越渴，你自个儿享受吧！」
两臂环住曲起的双膝，下巴放在膝头上，韩芊卉无意识地盯着那双开开阖阖的唇瓣，不知不觉又楞楞发起呆来。