灯火阑珊梦里，遣思翻覆泰宁。魂散春波千霭绿，明月知心我意平。扁舟泛洞庭。
愿效太白散发，弃愁绝虑身轻。胸腹自有浩然气，龙行万里云自兴。何时庆太平？
译：
我的梦中有着星星点点的灯火，它让我辗转反侧，想起少年时曾见过的太平盛世。盛世最终消散在了那个连雾霭中都透露着绿意的春天，只有空中的明月能知道我对太平盛世的渴望，这就足矣了。我想要驾轻舟泛游于洞庭湖上，享受那不可多得的融融春意。
我愿意效仿李白披散着头发的修行之法，放弃忧愁与顾虑，获得一身轻松。我的胸中自有浩然正气，龙于空中腾飞万里，身边自然有云雾缭绕生成。什么时候我才能再次看到万民齐齐欢庆太平盛世的景象呢？